Từ: xuyết, chuyết có ý nghĩa gì

Từ: xuyết, chuyết có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ xuyết, chuyết:

辍 xuyết, chuyết • 輟 xuyết, chuyết

Đây là các chữ cấu thành từ này: xuyết, • chuyết

辍

xuyết, chuyết [xuyết, chuyết]

U+8F8D, tổng 12 nét, bộ Xa 车 [車]
giản thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 輟;
Pinyin: chuo4;
Việt bính: zyut3;

辍 xuyết, chuyết

Nghĩa Trung Việt của từ 辍

Giản thể của chữ 輟.

chuyết, như "chuyết công (nghỉ tay), chuyết học (thôi học)" (gdhn)
xuyết, như "xuyết học (thôi học)" (gdhn)

Nghĩa của 辍 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (輟)
[chuò]
Bộ: 車 (车) - Xa
Số nét: 15
Hán Việt: CHUYẾT
ngừng; nghỉ; đình chỉ; bỏ; hoãn lại。中止;停止。
辍学。
bỏ học.
时作时辍。
lúc làm lúc nghỉ.
日夜不辍。
ngày đêm không nghỉ.
Từ ghép:
辍笔 ; 辍学

Tự hình:

Tự hình chữ 辍

輟

xuyết, chuyết [xuyết, chuyết]

U+8F1F, tổng 15 nét, bộ Xa 车 [車]
phồn thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 辍;
Pinyin: chuo4;
Việt bính: zyut3 zyut6
1. [不輟] bất xuyết, bất chuyết 2. [輟耕] chuyết canh;

輟 xuyết, chuyết

Nghĩa Trung Việt của từ 輟

(Động) Thôi, nghỉ, dừng.
◎Như: trung xuyết 中輟 bỏ dở nửa chừng.
◇Sử Kí 史記: Hán vương xuyết thực thổ bộ, mạ viết: Thụ nho, ki bại nhi công sự 漢王輟食吐哺, 罵曰: 豎儒, 幾敗而公事 (Quyển ngũ thập ngũ, Lưu Hầu thế gia 留侯世家) Hán vương đang ăn ngừng lại, nhả cơm, mắng: Thằng nho sinh nhãi nhép, tí nữa làm hỏng việc của bố nó!
§ Ghi chú: Chính âm là chuyết.

chuyết, như "chuyết công (nghỉ tay), chuyết học (thôi học)" (gdhn)
xoẹt, như "đánh xoẹt một cái" (gdhn)
xuyết, như "xuyết học (thôi học)" (gdhn)

Chữ gần giống với 輟:

䡜, 䡝, 䡞, 䡟, 輗, 輘, 輙, 輛, 輜, 輝, 輞, 輟, 輠, 輡, 輤, 輥, 輦, 輧, 輩, 輪, 輬, 輦, 輪, 𨌩, 𨍄,

Dị thể chữ 輟

辍,

Chữ gần giống 輟

轓, 輷, 輰, 輱, 輲, 畷, 輳, 輴, 輵, 輶,

Tự hình:

Tự hình chữ 輟

Nghĩa chữ nôm của chữ: chuyết

chuyết	拙:	chuyết bát (vụng về)
chuyết	敠:
chuyết	棁:
chuyết	腏:	chuyết nhục (lóc thịt)
chuyết	輟:	chuyết công (nghỉ tay), chuyết học (thôi học)
chuyết	辍:	chuyết công (nghỉ tay), chuyết học (thôi học)

Tìm hình ảnh cho: xuyết, chuyết Tìm thêm nội dung cho: xuyết, chuyết

Từ: xuyết, chuyết có ý nghĩa gì?

Từ: xuyết, chuyết có ý nghĩa gì?